奥出雲薔薇園とは
製品について
朝露の残る頃に摘み取った香り豊かな薔薇を使用しております。
ホテル・旅館・エステサロンの素材としてご利用いただいております。
有機食用薔薇（5月から11月末までの期間限定）
スイーツ・創作料理のトッピングなどお料理のアクセントや豪華さを 演出する素材としてご利用いただいております。
スイーツ・創作料理のトッピングなどお料理のアクセントや豪華さを 演出する素材としてご利用いただいております。
Rosoyu (limited from the end of May to the end of November)
We use fragrant roses picked up when the morning dew is left.
We are using as a material of hotel · inn / esthetic salon.
Fresh flowers for raw eating (limited from the end of May to the end of November)
We use it as a material to produce accent and luxury of dishes such as sweets · creative dishes topping. .
冷凍有機食用薔薇（通年）
収穫した薔薇を－30度で瞬間冷凍したもの。色・香りを損なうことなく
通年利用・長期間保存が可能です。ローズシロップ・ローズ酒・化粧品の 原料など幅広くご利用いただいております。
収穫した薔薇を－30度で瞬間冷凍したもの。色・香りを損なうことなく
通年利用・長期間保存が可能です。ローズシロップ・ローズ酒・化粧品の 原料など幅広くご利用いただいております。
乾燥薔薇花弁（通年）
冷凍した花弁を独自の加工方法で瞬間乾燥させたもの。ハーブティとして ご利用いただいたり、食品や化粧品の原料用の素材としてもご利用いただいております。
冷凍した花弁を独自の加工方法で瞬間乾燥させたもの。ハーブティとして ご利用いただいたり、食品や化粧品の原料用の素材としてもご利用いただいております。
Frozen petals (all year)
Frozen rose harvested instantaneously at -30 degrees. Without sacrificing color and scent
It can be used for full year / long term storage. We are widely using raw materials such as rose syrup, rose wine and cosmetics.
Dry petals (full year)
A frozen petal was instantly dried by its own processing method. It is used as a herb tea or as a raw material for food and cosmetic raw materials.
ローズパウダー（通年）
乾燥花弁を粉末加工したもの。パウダー状になっているので色が出やすく、 使用しやすい利点があります。お料理のソースやデザートのトッピング、サプリメントの原料としてご利用いただいて おります。
ローズウォーター（通年）
朝摘みしたさ姫を水蒸気蒸留により、抽出したローズ水です。 食品の香り付けから化粧品、医療の現場、などの 幅広い分野でご利用いただいております。
Rose powder (all year round)
Powder processed dry petals. Because it is in powder form, it is easier to get out of color and has advantages of easy to use. We use it as a source of dishes, toppings of dessert, supplements.
Rose water (all year)
It is rose water which I picked up in the morning, it was extracted by steam distillation. It is used in a wide range of fields including fragrance of foods, cosmetics, medical sites.
ローズエキス（通年）
水蒸気蒸留加工により抽出できるバラ色素エキスです。 幅広い分野の商品に天然の薔薇色素素材としてご利用いただいております。
水蒸気蒸留加工により抽出できるバラ色素エキスです。 幅広い分野の商品に天然の薔薇色素素材としてご利用いただいております。
エッセンシャルオイル（精油）
さ姫から水蒸気蒸留により抽出した純度１００％の精油です。 およそ１００ｋｇの生花から約１０ｍｌしか抽出できない貴重な素材です。 受注生産により、製品の提供を行いますが、まずは弊社へお問合せ下さい。
さ姫から水蒸気蒸留により抽出した純度１００％の精油です。 およそ１００ｋｇの生花から約１０ｍｌしか抽出できない貴重な素材です。 受注生産により、製品の提供を行いますが、まずは弊社へお問合せ下さい。
Dye extract (all year)
It is a rose pigment extract that can be extracted by steam distillation processing. We use it as a natural rose pigment material for products in a wide range of fields.
Essential oil (rose oil 100%)
It is essential oil of 100% purity extracted from steamed princess by steam distillation. It is a valuable material that can extract only about 10 ml from a raw flower of about 100 kg. We will provide products by order-made production, please contact us first.
※弊社の原料素材は、残留農薬検査、菌数検査、重金属検査をおこなっております。
※ Our raw material is doing residual pesticide test, bacterial count inspection, heavy metal inspection.
